재미있는 일본말의 뿌리

제목 | 재미있는 일본말의 뿌리  출판사 | 넥서스 저자 | 이남교 독서일시 | 2013.07.05 ~ 2013.07.27 처음 군립도서관에서 몇장을 들춰보며 웃기기도 하고 어이없기도 했었다. 그런데 뒷부분을 조금씩 살펴보니 그외에 저자가 일본에서 생활하며 공부했던 전문적인 지식들이 많이 보여 일단 책을 대출해왔다. 저자의 일본에서의 활동과 책에 전반적으로 흐르는 지식들을 토대로하니 책이 색다르게 보인다. 그거 끼워맞추기식으로 일본말을 우리말 고어에 연결해 우리말이 일본어 형성에 큰 영향

을 미쳤다는 내용으로 시작하고있어 의아하기도 했지만 몇몇 경우를 제외하고는 그럴싸한 역사적인 바탕을 가지고 쓰여진 글들이었다.

처음에는 어거지같았지만 책장을 넘길 수록 점점 역사적인 사실들이 많이 보여 생각지도 않게 많은 공부가 되었다.

그리고 어거지던 무엇이던 일본단어를 어원과 변형까지도 다루는 방식이라 단어를 단지 외우는게 아니라 이해하고 머릿속에 정리가 되었다.

다음번에 시간되면 한번 더 일독해볼 계획이다.